Warum sagt man "das ist Jacke wie Hose"?
Heute ist das Jackett und die Hose eines
Anzuges aus dem gleichen Stoff gefertigt. Das ist schick und wir machen
uns keine Gedanken darum. Das kam übrigens so im 17. Jahrhundert auf,
dass man Jacken und Hosen aus einem Stoff schneiderte. Als das in Mode
kam, war "Jacke wie Hose" die Bezeichnung der Schneider für diese
Neuerung. Denn zwischen beiden Kleidungsstücken bestand, vom Stoff aus
gesehen, kein Unterschied mehr - ob Jacke oder Hose, war und ist also
völlig egal. Und deshalb sagen wir diese Redewendung, wenn uns etwas
egal oder gleichwertig ist.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen